Símile
Figura de estilo que compara duas coisas diferentes usando "como" ou "tal como".
Última atualizaçãoUm símile é uma figura de estilo que estabelece uma comparação explícita entre duas coisas fundamentalmente diferentes, usando as palavras "como" ou "tal como". Onde uma metáfora afirma identidade ("o mundo é um palco"), um símile preserva a separação dos dois elementos, destacando ao mesmo tempo uma qualidade partilhada ("o mundo é como um palco"). Esta explicitude confere aos símiles uma clareza e precisão que podem tornar ideias complexas acessíveis, enquanto continuam a despertar a imaginação do leitor para explorar a ligação entre os elementos comparados.
Raymond Chandler foi um mestre do símile vívido, produzindo joias como "Parecia tão discreto como uma tarântula numa fatia de bolo-anjo", em Farewell, My Lovely. Em A História de uma Serva, Margaret Atwood escreve: "Dormíamos no que outrora fora o ginásio", comparando depois as mulheres adormecidas a uma disposição de "camas de campanha", ancorando a distopia numa familiaridade mundana. Os símiles épicos de Homero, na Ilíada, que comparam guerreiros a leões, tempestades e incêndios florestais, estabeleceram uma tradição de comparação alargada que ecoa, até hoje, em toda a literatura ocidental.
A chave para escrever símiles eficazes é a especificidade. "Ela corria como o vento" é um símile morto, gasto pelo uso excessivo. "Ela corria como um cão a perseguir um carro, sem saber o que fazer com ele se o apanhasse" diz-nos algo sobre a velocidade e a imprudência dela. Retira as tuas comparações do mundo da história e da experiência da personagem. Os símiles de uma criança serão diferentes dos de um soldado. Evita sobrecarregar a tua prosa com símiles; quando cada frase contém uma comparação, nenhuma delas se destaca. Guarda os teus melhores símiles para os momentos que mais importam.