Resumo

O resumo (em inglês, abstract) é um texto autónomo que reduz um artigo científico, uma tese ou um ensaio académico ao essencial: a pergunta de investigação, a metodologia, os principais resultados e as conclusões. Com 150 a 300 palavras, na maioria dos casos, permite ao leitor perceber depressa se vale a pena ler o trabalho completo. Nas bases de dados e nas atas de congressos, o resumo é muitas vezes a única parte de acesso livre, e é por ele que a investigação é encontrada e avaliada.

Há dois tipos principais. O resumo informativo, norma na maioria das ciências, condensa o trabalho inteiro, resultados e conclusões incluídos. O resumo descritivo, mais frequente nas humanidades, indica o que o trabalho trata sem revelar aonde chega. O artigo de Watson e Crick sobre a estrutura do ADN, publicado na Nature em 1953, abria com um resumo de uma concisão notável que, ainda assim, deixava perceber a dimensão da descoberta. The Chicago Manual of Style é taxativo: o resumo escreve-se no fim, com a investigação concluída, porque só então pode representá-la com rigor.

Escreve o resumo depois de terminares o trabalho e trata-o como um texto independente, que tem de se perceber sem o resto. Começa pelo problema de investigação, passa à abordagem, apresenta os resultados principais e termina com o seu alcance. Evita referências bibliográficas, siglas e jargão que precisem de contexto. Corta sem dó: num espaço tão curto, cada palavra tem de justificar o lugar que ocupa. Muitos investigadores redigem uma primeira versão com o dobro do limite e só depois cortam, porque o esforço de condensar obriga a decidir o que importa de facto na própria investigação.