つなぎ（トランジション）

つなぎ（トランジション）とは、文章内のある思想、段落、節を次のものへと接続し、読者を論理的な進展へと導く語、句、文、または構造的な装置のことです。つなぎは思想と思想の関係を示します。追加（さらに、加えて）、対比（しかし、それにもかかわらず）、原因と結果（したがって、結果として）、順序（第一に、その後）、例示（たとえば、具体的には）などです。つなぎを欠く文章は、断絶した言明の連続のように感じられますが、つなぎがあれば、思想は目的と方向性をもって次の思想へと流れ込んでいきます。

熟練した書き手は複数の規模でつなぎを用います。文のレベルでは、「しかし」といった一語が方向の転換を示します。段落のレベルでは、前段落の結論を反響させたり発展させたりするトピックセンテンスがシームレスな橋を架けます。節のレベルでは、過渡的な段落が、これまで確立してきたことを要約し、次に来るものを予告します。スティーヴン・ピンカーは『The Sense of Style』で、最良のつなぎはしばしば目に見えないもので、機械的な接続語ではなく、論証の論理的構造そのものから立ち現れると論じています。ウィリアム・ジンサーは『On Writing Well』で、「加えて」や「結論として」といったつなぎの松葉杖に頼りすぎることを戒め、代わりに、論理的すぎて接続が自明となるような順序で思想を配置するよう書き手に促しています。

つなぎを改善するには、段落と段落の隙間に目を凝らして草稿を読んでみてください。各切れ目で問いかけましょう。読者は、なぜこの思想から次の思想へと移動しているのかを理解しているか。接続が不明瞭であれば、つなぎの句が必要かもしれませんが、それよりも多くの場合、思想と思想の関係が押しつけられたものではなく内在的になるよう、素材を再構成する必要があります。つなぎの戦略は多様化させてください。段落ごとに「さらに」「加えて」で始まれば、文章は機械的に感じられるでしょう。時には、次の段落が答える問いや、ある段落の末尾の重要語を次の段落の冒頭で反復することが、最も強力なつなぎとなります。効果的なつなぎは、単に思想を接続するだけではありません。新しい思想の一つひとつが必然だったと読者に感じさせるのです。