リアルタイムのコメント、より安定した共同編集、止まらない読み込み画面｜Plotiarプロダクトアップデート（2026年10月）
先週、二人で同じ章を編集していました。一人はノートパソコン、もう一人はタブレットです。私は相手が書き直している段落にコメントを残しましたが、相手が気づいたのは十分後でした。私が声に出して尋ねてやっとわかったのですが、それでは共有文書の意味がだいぶ薄れてしまいます。
今週のテーマは、いちいち気にしなくて済むべきことです。相手はこれを見たかな。ページはまだ読み込み中なのか、壊れているのか。この言葉は自分の言語になっているのか。小さな答えがまとめて届きました。
コメントが見ている間に届きます
新しいコメントスレッド、返信、解決、削除が、文書を開いている全員にリアルタイムで表示されます。コメントパネルを開くと最新のスレッドも取得されるので、古い一覧から始まることはありません。ベルからプロジェクトへの招待を辞退すると、プロジェクトのアクティビティに記録され、オーナーは取り消された招待もそこで確認できます。
共有編集があなたの邪魔をしません
二人が同じ段落に触れる場面に向けて、共同編集の修正をまとめて行いました。
- 共同編集者があなたの段落で、あなたのカーソルより前でEnterを押しても、次に入力する文字はあなた自身のテキストに残ります。
- ページが動いても共同編集者のカーソルはその人のテキスト上にとどまり、表のセルやコードブロックに入力している人はまさにその場所に表示されます。
- 共同編集者の名前ラベルは動きが止まると薄れ、ホバーまたはタップすると戻ります。
入力そのものも安定しました。画像を挿入、貼り付け、ドラッグした後は、入力した文字が画像の後ろに入ります。保存後に脚注をやり直したり元に戻したりしても、すべて元の位置に戻ります。Android、デスクトップ、Chromebookでは、キーボードがまだ単語を変換中に押したキーが失われなくなり、矢印キー、Home、Endも正しくカーソルを動かします。
読み込めないページは、そう表示されるようになりました
いつまでも回り続けるインジケーターほど困るものはあまりありません。読み込めない文書には「この文書を読み込めませんでした」と「再試行」ボタンが表示されます。読み込み画面が20秒続いた場合も、その旨を伝えて同じボタンを表示します。接続なしでアプリを開き直すと、端末に保存された最後の文書を開くか、Plotiarに接続できないことをはっきり伝えます。保存表示はオフライン時に不安なエラーではなく「オフライン」と表示され、オフラインの通知がエディターのツールバーやプロジェクトホームの挨拶に重ならなくなりました。
より多くの場所でPlotiarがあなたの言語を話します
今週は、まだ英語が残っていた画面を洗い出し、八つの言語すべてに翻訳しました。テーマ選択とカスタムテーマエディター、分割表示のペイン選択、統計と目標、Analyzeのグラフとスクリーンリーダー向けの説明、マップ、ブックマーク、環境音、書き出しの組版オプション、引用の種類と数式エディター、テンプレート選択などです。コメントや購読の通知、共有や招待のメールは、読む人の言語で届くようになり、「問題が発生しました」画面も同様です。
アプリ、アクセシビリティ、その他の小さな修正
Androidではサインインが追加の認可ページで止まらなくなり、古いスマートフォンでもステータスバーのアイコンが読みやすくなりました。Windowsではアンインストール時にリンクハンドラーが削除され、Linuxではインストーラーがアプリの起動に必要なものを一緒に導入します。スクリーンリーダーは利用規約のチェックボックスと、タスク、文書、フィルターのチェックボックスの名前を読み上げて選択でき、各段落を実際に描画された位置で見つけられます。別の人としてサインインしても、前のアカウントの最後の画面が開き直されることはありません。また、Plotiarがしばらく待機した後の最初のリクエストが失敗しなくなりました。
まだ何かが隠し事をしているように感じたら、教えてください。私たちがいちばん好きな種類のバグです。
app.plotiar.comで書き続けましょう。