Point de vue profond

Le point de vue profond (deep POV) est une technique au sein de la narration à la troisième personne limitée qui élimine pratiquement toute distance entre le lecteur et le personnage focal. Elle supprime la présence médiatrice du narrateur, éliminant les mots filtres comme « elle sentit », « il remarqua », « elle pensa » et « il réalisa ». Au lieu de « Elle sentit le vent froid sur son visage », le point de vue profond donne : « Le vent lui mordait les joues. » Les perceptions du personnage deviennent les perceptions du lecteur, sans intermédiaire pour rappeler au public qu'il lit une histoire.

Le point de vue profond est un pilier de la fiction de genre contemporaine, en particulier la romance et le thriller, où l'immersion émotionnelle est primordiale. Dans Hunger Games, Suzanne Collins atteint le point de vue profond à la première personne, mais la technique est tout aussi efficace à la troisième personne. L'Éloquence de l'épée (The Blade Itself) de Joe Abercrombie utilise le point de vue profond en troisième personne pour rendre le monde de chaque personnage focal dans son registre psychologique unique, du cynisme amer de Glokta au pragmatisme las de Logan. Le lecteur n'observe pas ces personnages ; il devient chacun d'eux le temps d'un chapitre.

Pour écrire en point de vue profond, éliminez toutes les expressions qui créent une distance entre le lecteur et le personnage. Supprimez « elle vit », « il entendit », « elle se demanda » et « il décida ». Remplacez « Elle remarqua que la porte était ouverte » par « La porte était ouverte. » Coupez toute observation que le personnage focal ne ferait pas naturellement sur lui-même, comme décrire la couleur de ses propres yeux dans un moment non réflexif. Le point de vue profond exige que chaque phrase reflète le vocabulaire, les priorités et l'état émotionnel du personnage. C'est une technique exigeante, mais bien exécutée, elle produit l'expérience de lecture la plus immersive disponible à la troisième personne.