Mata a tus queridos
El principio de escritura de cortar pasajes que el autor ama pero que no sirven a la historia.
Última actualización"Mata a tus queridos" (kill your darlings) es el principio de que los escritores deben estar dispuestos a cortar pasajes, personajes, escenas o frases que aman personalmente cuando esos elementos no sirven a la historia. El consejo se atribuye más comúnmente a William Faulkner ("Al escribir, debes matar a todos tus queridos"), aunque variaciones aparecen de Arthur Quiller-Couch, Stephen King y otros. La percepción central es que el apego de un escritor a su propia ingeniosidad puede convertirse en el enemigo de la calidad de la obra. Una oración hermosa en el lugar equivocado sigue siendo un defecto.
Stephen King discute este principio extensamente en On Writing (Mientras escribo), describiendo el dolor de cortar escenas que amaba porque ralentizaban la narrativa. Al adaptar The Shining (El resplandor), Stanley Kubrick cortó vastas porciones de la novela de King, incluyendo historia de fondo que King consideraba esencial, produciendo una película más concisa y aterradora. F. Scott Fitzgerald cortó toda una subtrama de The Great Gatsby (El gran Gatsby) por consejo de su editor, material sobre el que había trabajado durante meses. La novela resultante tiene 50.000 palabras de precisión cristalina, y esos cortes son una razón significativa del porqué.
El desafío práctico es identificar a tus queridos en primer lugar. A menudo son los pasajes de los que estás más orgulloso, los que relees con satisfacción, los que defiendes más vigorosamente cuando un lector sugiere cortarlos. Esa actitud defensiva es en sí misma una pista diagnóstica. Al revisar, pregunta de cada pasaje: ¿esto avanza la trama, profundiza al personaje o establece una atmósfera esencial? Si la respuesta honesta es "no, pero me encanta cómo suena", es un querido, y debe irse. Guárdalo en un archivo separado si lo necesitas, pero retíralo del manuscrito.