Pareado

Un pareado es un par de versos consecutivos en un poema que están unidos por la rima y usualmente por una unidad gramatical o temática compartida. Los pareados pueden funcionar como poemas independientes, como estrofas dentro de una obra más extensa, o como elemento conclusivo dentro de otra forma, como en los dos versos finales del soneto shakespeariano. Cuando un pareado expresa un pensamiento completo y es gramaticalmente autónomo, se llama pareado cerrado; cuando el sentido continúa en versos posteriores, es un pareado abierto. El pareado heroico, escrito en pentámetro yámbico rimado, fue la forma de verso dominante en la poesía inglesa desde la Restauración hasta el siglo XVIII.

Alexander Pope perfeccionó el pareado heroico como vehículo para el ingenio, la sátira y la argumentación filosófica. En The Rape of the Lock y An Essay on Man, sus pareados logran una compresión extraordinaria, empaquetando ideas complejas en pares de versos equilibrados y memorables: "La esperanza eterna brota en el pecho humano; / El hombre nunca es, sino siempre será, dichoso". El pareado final de un soneto shakespeariano lleva un peso estructural especial, sirviendo como remate, resolución o giro del poema. En el Soneto 116, el pareado de Shakespeare ("Si esto es error y se me prueba, / Nunca escribí, ni nadie amó jamás") apuesta todo el argumento del poema en una sola afirmación audaz. Los Canterbury Tales de Chaucer usan pareados rimados en pentámetro yámbico con una sensación más suelta y narrativa que permite al verso acomodar las digresiones naturales del relato.

Escribir en pareados enseña economía y precisión, porque la rima al final del segundo verso crea un sentido de cierre que exige que el pensamiento esté completo. Practica escribiendo pareados heroicos cerrados para desarrollar esta disciplina: intenta expresar una sola idea, observación o argumento en exactamente dos versos rimados en pentámetro yámbico. El principal escollo es el relleno, añadir palabras innecesarias para completar el metro o alcanzar la rima. Cada palabra en un pareado debe ganarse su lugar. Al usar pareados dentro de un poema más largo, alterna entre pareados cerrados y abiertos para evitar que la forma se sienta como una serie de unidades desconectadas. La mejor escritura en pareados encuentra un equilibrio entre la completitud del pareado individual y el movimiento más amplio del poema.