Import und Export

Hol deine bestehenden Manuskripte hinein und exportiere in publikationsreifen Formaten

Plotiar macht es einfach, bestehende Manuskripte in deinen Workspace zu holen und fertige Arbeit in publikationsreifen Formaten zu exportieren. Ob du von einem anderen Werkzeug migrierst, Recherche-Material importierst oder ein finales Manuskript für die Einreichung vorbereitest — das Import- und Exportsystem übernimmt die Schwerarbeit, damit du dich aufs Schreiben konzentrieren kannst.

Importformate

Du kannst Dateien in sechs Formaten importieren — jedes wird so verarbeitet, dass möglichst viel deines Originalinhalts erhalten bleibt.

TXT (Klartext)

Importiere Klartextdateien mit automatischer Absatzerkennung. Plotiar deutet Leerzeilen als Absatzwechsel, sodass dein Text auch ohne Formatierungs-Metadaten ordentlich strukturiert ankommt. Das universellste Format — gut geeignet für Manuskripte aus jedem beliebigen Schreibwerkzeug.

MD (Markdown)

Importiere Markdown-Dateien — Überschriften, Listen, Hervorhebungen und Links werden in native Editor-Blöcke umgewandelt. Praktisch für Inhalte aus Obsidian, Bear, VS Code oder jedem anderen Markdown-Workflow.

DOCX (Word)

Importiere Microsoft-Word-Dokumente und behalte ihre Formatierung. Fett, kursiv, unterstrichen, Überschriften, Listen und einfache Tabellenstrukturen werden in den Plotiar-Editor übernommen. Eingebettete Bilder werden extrahiert und inline platziert. Ideal für Manuskripte aus Word oder Google Docs (als DOCX exportiert).

PDF

Importiere PDF-Dateien per Textextraktion. Plotiar liest die Textebene des PDFs aus und wandelt sie in bearbeitbaren Dokumentinhalt um. Die Formatierung wird anhand der extrahierten Struktur angenähert. Funktioniert am besten bei textbasierten PDFs — gescannte Dokumente oder bildlastige PDFs lassen sich nicht immer sauber extrahieren.

EPUB (E-Book)

Importiere EPUB-E-Book-Dateien direkt in Plotiar. Kapitelstruktur, Überschriften und Textformatierung bleiben beim Import erhalten. Praktisch, wenn du ein bereits veröffentlichtes E-Book überarbeiten oder mit einer EPUB-Referenzkopie deines eigenen Werks arbeiten willst.

Scrivener (.scriv / .zip)

Importiere Scrivener-Projekte direkt. Plotiar liest das .scriv-Paket (oder einen gezippten Scrivener-Export) und überführt die Binder-Struktur als Ordner und Dokumente in dein Projekt. Praktisch, um aus Scrivener zu migrieren, ohne abzutippen oder per Kopieren und Einfügen zu übertragen.

TIPP

Wenn deine Originaldatei ungewöhnliche Formatierungen oder eigene Stile nutzt, sieh dir das importierte Dokument im Anschluss noch einmal an, damit alles richtig sitzt. Kleine Anpassungen an Überschriftenebenen oder Listenformatierung können nötig sein.

Split-Import

Mit dem Split-Import zerlegst du eine einzelne Datei beim Import in mehrere Dokumente. Besonders nützlich, wenn dein gesamtes Manuskript in einer Datei steckt und du es in deinem Plotiar-Projekt in einzelne Kapitel, Szenen oder Abschnitte aufteilen möchtest.

1
Datei wählen
Starte den Import und wähle die Datei aus, die du aufteilen möchtest. Split-Import funktioniert mit allen unterstützten Formaten (TXT, MD, DOCX, PDF, EPUB, Scrivener).
2
Aufteilungsmethode wählen
Lege fest, wie die Datei zerlegt werden soll. Sechs Modi stehen zur Verfügung: nach Überschriften, nach Kapitel-Stichwörtern (Kapitel, Teil, Abschnitt, Buch, Akt, Band, Prolog, Epilog, Einleitung, Schluss, Anhang), nach Seitenumbrüchen, nach Leerzeilen, nach Trennlinien oder nach eigenem Muster. EPUB-Dateien können zusätzlich ihre vorgefertigte Abschnittsstruktur nutzen.
3
Eigenes Muster konfigurieren (optional)
Wählst du eigene Muster, definierst du eine Regel mit Abgleich „beginnt mit“ oder „enthält“. Beispiel: Trenne an jeder Zeile, die mit „Kapitel“ beginnt, um pro Kapitel ein Dokument zu erzeugen.
4
Benennung und Ziel festlegen
Lege fest, wie die resultierenden Dokumente heißen sollen — automatisch aus Überschriften, fortlaufend nummeriert oder mit eigenem Präfix. Wähle den Zielordner in deinem Projekt oder lege ein neues Projekt für die importierten Inhalte an.
5
Prüfen und importieren
Sieh dir die Vorschau der Aufteilungs-Ergebnisse an, um sicherzugehen, dass die Schnitte stimmen — und bestätige dann den Import. Jeder Abschnitt wird zu einem eigenen Dokument im Inhaltsbaum.

•Aufteilung nach Überschriften wählt automatisch die oberste in der Datei vorhandene Überschriftenebene (meist H1) und trennt dort
•Aufteilung nach Kapiteln erkennt gängige Stichwörter wie Kapitel, Teil, Abschnitt, Buch, Akt, Band, Prolog, Epilog, Einleitung, Schluss, Anhang
•Aufteilung nach Seitenumbrüchen nutzt explizite Seitenumbruch-Markierungen aus der Quelldatei
•Aufteilung nach Leerzeilen wertet Folgen leerer Zeilen als Abschnittstrenner
•Aufteilung nach Trennlinien trennt an horizontalen Linien (etwa --- oder ***)
•Eigene Muster unterstützen den Abgleich „beginnt mit“ und „enthält“ pro Textzeile
•Du kannst Dokumente automatisch nach ihrer ersten Überschrift benennen oder ein nummeriertes Schema wie „Kapitel 1“, „Kapitel 2“ usw. anwenden
•Wähle einen beliebigen bestehenden Ordner als Ziel oder lege während des Imports ein neues Projekt an

TIPP

Split-Import ist der schnellste Weg, einen Roman aus einem einzelnen Word-Dokument in eine Struktur mit einem Dokument pro Kapitel zu überführen. Bei Büchern mit Kapitelüberschriften ist die Aufteilung nach „Überschrift 1“ erste Wahl.

Import-Grenzen

Plotiar unterstützt Batch-Importe — du kannst also mehrere Dateien gleichzeitig hereinholen. Diese Grenzen solltest du im Hinterkopf behalten.

•Bis zu 100 Dokumente in einem einzigen Batch importieren
•Pro Datei sind 5 MB Dokumentinhalt zulässig; alles darüber wird stillschweigend gekürzt
•Der gesamte Import-Batch ist auf 50 MB begrenzt; größere Importe werden abgelehnt
•Alle unterstützten Formate (TXT, MD, DOCX, PDF, EPUB, Scrivener) lassen sich im selben Batch mischen
•Große Batch-Importe können einen Moment dauern — eine Fortschrittsanzeige zeigt den Status jeder Datei

Möchtest du mehr als 100 Dateien importieren, führe den Import in mehreren Durchgängen aus. Die Gesamtzahl der Dokumente pro Projekt ist nicht begrenzt.

Exportformate

Exportiere deine Arbeit je nach Bedarf in vier Formaten. TXT- und DOCX-Export sind im Gratis-Tarif verfügbar; PDF- und EPUB-Export erfordern Plus.

Format	Geeignet für	Tarif
TXT	Klartext-Backups, einfaches Teilen, universelle Kompatibilität	Gratis
DOCX	Einreichungen bei Lektorat, Agenturen oder Verlagen, die Word-Format erwarten	Gratis
PDF	Druckreife Manuskripte, formatierte Dokumente zur Durchsicht	Plus
EPUB	E-Book-Vertrieb, Self-Publishing-Plattformen, digitale Lesegeräte	Plus

Alle Exporte erhalten die Formatierung, die du im Editor angewendet hast — Überschriften, fett, kursiv, Listen, Tabellen und Bilder erscheinen in der exportierten Datei. DOCX- und PDF-Exporte behalten Seitenlayout und Paginierung. EPUB-Exporte erzeugen eine sauber strukturierte E-Book-Datei mit Inhaltsverzeichnis.

Exportoptionen

Plotiar bietet flexible Exportoptionen — vom einzelnen Dokument bis zum gesamten Projekt bekommst du genau das, was du brauchst.

Einzeldokument-Export

Exportiere das gerade geöffnete Dokument. Öffne den Export-Dialog über das Dokumentmenü oder die Symbolleiste, wähle ein Format und lade die Datei herunter. Der schnellste Weg, ein einzelnes Kapitel oder Inhaltsstück aus Plotiar zu bekommen.

Mehrdokument-Export

Wähle mehrere Dokumente aus deinem Projekt und exportiere sie gemeinsam. Die Reihenfolge im exportierten Dokument legst du im Export-Dialog per Umsortieren fest. Alle ausgewählten Dokumente werden in eine einzige Ausgabedatei gebündelt — ein DOCX, ein PDF oder ein EPUB.

Gesamtes Projekt exportieren

Exportiere alle Dokumente eines Projekts auf einmal. Plotiar nutzt die Reihenfolge im Inhaltsbaum, um die Abfolge in der Ausgabe festzulegen. Ordner werden zu logischen Abschnitten in der exportierten Datei. Die beste Wahl, wenn du ein vollständiges, einreichungs- oder druckreifes Manuskript brauchst.

1
Export-Dialog öffnen
Öffne den Export-Dialog im Projekt-Workspace über das Projektmenü.
2
Umfang wählen
Wähle ein einzelnes Dokument, mehrere Dokumente oder das gesamte Projekt. Beim Mehrdokument-Export ziehst du Elemente, um sie umzusortieren.
3
Format wählen
Wähle TXT, DOCX, PDF oder EPUB. Zu jedem Format gibt es eine kurze Beschreibung, was dabei entsteht.
4
Datei herunterladen
Klicke auf „Exportieren“ — deine Datei wird automatisch heruntergeladen. Bei großen Exporten erstellt ein kurzer Verarbeitungsschritt die Datei, bevor der Download startet.

TIPP

Die Mehrdokument-Bündelung spielt ihre Stärke besonders bei Romanen und Anthologien aus. Wähle deine Kapitel in Reihenfolge aus, exportiere sie als ein einzelnes DOCX oder PDF — und du hast ein einreichungsreifes Manuskript, ohne zwischen Dateien hin- und herzukopieren.

Smart-Content-Seiten

Smart Content erzeugt automatisch professionelles Vor- und Nachspann-Material für deine exportierten Manuskripte. Statt Titelseiten, Inhaltsverzeichnisse oder Bibliografien von Hand zu bauen, generiert Plotiar sie aus Inhalt und Metadaten deines Dokuments. Die vollständige Liste der Generatoren (Titelseite, Inhaltsverzeichnis, Bibliografie, Personenverzeichnis, Glossar, Stichwortverzeichnis) und die Pro-KI-Varianten findest du in der Smart-Content-Dokumentation.

Titelseiten

Automatisch erzeugte Titelseiten mit Projektname, Autor- bzw. Autorinnenname und optionalem Untertitel. Saubere, professionelle Layouts — bereit für Einreichung oder Self-Publishing.

Inhaltsverzeichnis

Automatisch aus deinen Dokumentüberschriften aufgebaut. Seitenzahlen werden aus dem tatsächlichen Seitenlayout des Exports berechnet — das Inhaltsverzeichnis stimmt also immer.

Bibliografie

Lass aus deinen Quellen einen formatierten Bibliografie-Abschnitt erzeugen. Praktisch für wissenschaftliche Arbeiten, Forschungsdokumente und Sachbuchmanuskripte.

TIPP

Smart Content ist eine Funktion des Plus-Tarifs. Sie funktioniert mit allen Exportformaten (DOCX, PDF, EPUB) und entfaltet besonders bei Mehrdokument-Exporten ihren Wert, wenn du eine polierte, vollständige Manuskriptdatei brauchst.