Constrói o mundo por trás do teu livro - mapas, calendários, árvores genealógicas e Lore

A última atualização foi sobre o sítio onde escreves. Esta é sobre o mundo sobre o qual escreves. Chegaram quatro novos tipos de conteúdo: um editor de mapas, calendários personalizáveis, árvores genealógicas com uma verdadeira lógica de relações e uma base de conhecimento de Lore que o editor realmente compreende. E ainda a importação do Scrivener para quem vem de outro lado, um modo de edição em markdown, uma pré-visualização de livro reconstruída com perfis de exportação prontos para publicação, um painel de Estilos de documento com 15 predefinições, marcadores na margem e mais uma ronda de trabalho no telemóvel que fecha a maior parte das lacunas que restavam. E, por trás de tudo isto, um reforço sério das subscrições, das permissões e da segurança dos dados.

Desenha o mapa

Os mapas são agora um tipo de conteúdo completo e interativo. Não uma imagem que incorporas, mas um editor a sério, pensado para a construção de mundo.

Há um pincel de terreno para pintar florestas, montanhas, desertos e água. Uma biblioteca de recursos com marcadores, ícones e ilustrações SVG para cidades, monumentos e pontos de interesse. Uma sobreposição com rosa dos ventos, legenda e minimapa. Uma grelha que podes ligar e desligar, para mapas hexagonais ou quadriculados. Anular e refazer como seria de esperar. Definições de escala, cores e estilo. Exportação para partilhar ou imprimir.

No site, a demonstração do mapa foi reconstruída como um mapa de fantasia à Tolkien, para poderes ver o que a ferramenta consegue realmente produzir antes de te registares. Experimenta.

Inventa o teu próprio calendário

Os calendários têm dois modos. O modo de planeamento é o que seria de esperar: prazos, cenas e capítulos dispostos numa cronologia, ligados ao teu projeto. O modo de construção de mundo é o interessante. Inventa os teus próprios dias, meses, semanas e estações. Põe um mundo de fantasia a funcionar com um calendário de treze meses, ou uma colónia num futuro distante com um ano de 400 dias, e o resto do teu projeto vai tratá-lo como cânone.

Continuas a poder ligar acontecimentos a documentos, acompanhar quando acontece cada cena e alternar entre as vistas de ano, mês e dia. As definições personalizadas do calendário mantêm-se agora corretamente depois de recarregar, e criar um calendário pede-te logo de início que escolhas um modo, em vez de usar uma predefinição sem dizer nada.

Árvores genealógicas que sabem o que é uma família

As árvores genealógicas são um novo tipo de conteúdo e não são um grafo de nós genérico. Compreendem pai ou mãe, filho e cônjuge como tipos de relação distintos, desenham as ligações corretamente, lidam com vários casamentos e famílias recompostas sem caos visual e deixam-te marcar personagens como falecidas com um interruptor no menu de contexto.

Cada nó tem o seu próprio seletor de cor, para poderes agrupar visualmente por casa, facção ou linhagem. As ligações entre cônjuges já não se sobrepõem. No telemóvel, um toque prolongado em qualquer nó abre um menu de contexto para editar, eliminar ou acrescentar familiares.

E como as árvores genealógicas são apenas dados estruturados, o AI Studio pode agora gerá-las por ti. Dá-lhe uma premissa, deixa-o esboçar uma linhagem inicial e edita a partir daí.

Lore: uma base de conhecimento que o teu editor lê

A novidade mais ambiciosa da semana. O Lore é uma base de conhecimento estruturada para o teu projeto (personagens, lugares, objetos, facções, conceitos) em que cada entrada tem nome, descrição, atributos, relações e outros nomes. Até aqui, nada de revolucionário. O que o torna útil é que o teu editor o lê.

Enquanto escreves, o Plotiar deteta quando referes uma entrada do Lore e mostra-a no painel lateral. Tens um mapa de calor das entradas que aparecem em cada cena. Podes substituir o nome de uma personagem em todo o projeto (ou só dentro de um ponto de vista, ou só dentro de um capítulo) sem procurar à sorte e rezar. As ligações entre projetos significam que, se estás a escrever uma série, o Lore de um projeto pode alimentar outro.

Para os utilizadores Pro, há funcionalidades de IA por cima (verificações de coerência, sugestões atentas ao ponto de vista, sincronização automática de ligações enquanto escreves), mas as funcionalidades base do Lore funcionam para toda a gente. As contas gratuitas podem construir e usar o seu Lore sem pagar; a análise com IA é onde entra o upgrade.

O Lore está disponível na navegação global, no painel direito do editor de documentos, na vista dividida e na barra lateral. Está também totalmente traduzido para inglês, espanhol e francês.

Traz os teus projetos do Scrivener contigo

Agora importamos diretamente ficheiros .scriv, preservando a hierarquia de pastas e lendo o conteúdo RTF lá dentro. Se tens adiado experimentar o Plotiar porque não querias reconstruir o teu projeto à mão, abre a tua exportação do Scrivener e larga-a cá dentro.

Já agora, corrigimos uma série de problemas de importação de ficheiros que andavam discretamente a perder dados:

• As importações de EPUB perdiam conteúdo em estruturas aninhadas complexas. Corrigido.
• Os títulos de PDF eram despromovidos a texto normal. Corrigido.
• Os documentos Word com padrões invulgares de títulos ou de linhas em branco dividem-se agora em documentos sem problemas.
• Colar a partir do Word, de um PDF ou de um ebook retira agora o HTML que não é conteúdo, em vez de o mostrar como lixo visível no teu documento.
• Os carregamentos falhados mostram agora um erro claro a explicar o que correu mal, e não um aviso genérico de «algo correu mal».

Modo markdown

Se preferes markdown simples a uma barra de ferramentas visual, o editor de documentos tem agora um modo Markdown próprio. Ativa-o e escreves em markdown puro, com realce de sintaxe. Desativa-o e voltas à vista formatada. O conteúdo é o mesmo em ambos os casos.

O modo Markdown funciona nos três temas, incluindo o escuro e o sépia (foi corrigido um erro inicial em que o texto ficava invisível no modo escuro). E sim, é serializado sem problemas pela integração com o Git e pelo sistema de instantâneos, como qualquer outro tipo de conteúdo.

Uma pré-visualização de livro reconstruída

A pré-visualização de livro era um pouco um brinquedo. Agora é algo que podes realmente usar para preparar um manuscrito para publicação.

Há uma vista contínua para ler de seguida e uma vista paginada para rever em função do número de páginas. Os perfis de publicação vêm pré-configurados para KDP, IngramSpark e brochura comercial genérica, incluindo os formatos de corte, margens, sangria e definições de miolo corretos. Os tamanhos de página cobrem desde o livro de bolso ao livro de capa dura e aos formatos da série A. A simulação de dispositivos deixa-te ver como o livro vai ficar num Kindle, num Kobo ou num telemóvel, com vários dispositivos visíveis lado a lado.

Os controlos de composição tipográfica profissional (capitulares, cabeços, aberturas de capítulo, avanços da primeira linha) estão reunidos num único painel. A exportação respeita o mesmo perfil, pelo que o que vês na pré-visualização é o que sai em PDF ou EPUB.

Estilos de documento: quinze predefinições num clique

Um novo painel de Estilos de documento dá-te 15 predefinições de formatação profissional: formato de submissão de manuscrito, miolo de romance, novela, artigo académico, formato próximo do guião, coletânea de poesia, diário e mais algumas. Cada predefinição é um conjunto coordenado de tamanho de página, margens, tipo de letra, tamanho, espaçamento entre linhas e espaçamento entre caracteres. Clica numa e o documento transforma-se. Clica noutra e transforma-se outra vez. O teu conteúdo fica intacto: só muda o estilo.

Marcadores na margem

Os marcadores viviam numa gaveta. Agora vivem na margem do próprio documento. Põe um marcador e aparece um pequeno indicador ao lado da linha. Mais tarde, volta atrás, clica no indicador e estás de novo onde estavas. Estão também totalmente integrados com os comentários, pelo que uma linha marcada pode levar uma nota a explicar porque foi marcada.

No telemóvel, tocar num marcador abre a gaveta direita já na secção de marcadores. No computador, os indicadores aparecem discretamente na margem, sem ocupar espaço no editor.

O AI Studio cresce

Várias novidades no AI Studio:

• Instruções personalizadas: escreve as tuas próprias instruções de geração e guarda-as para reutilizar, ao lado dos modelos integrados.
• Mais tipos de geração: a geração de árvores genealógicas junta-se ao conjunto existente, e há mais a caminho.
• Melhorias no painel Inspecionar: um botão Inspecionar para introduzires manualmente texto a analisar, e o conteúdo do painel mantém-se agora ao mudares de separador e ao recarregares a página, para não perderes a tua análise por clicares noutro sítio.
• Barra de utilização de créditos nas definições de IA, para os utilizadores Pro verem quanto já usaram da sua quota mensal.
• Cartão de upgrade integrado na Inspeção com IA, para utilizadores sem Pro, em substituição do balão que deixava menos claro o que estava a ser oferecido.

Telemóvel, segunda ronda

Na última atualização, reconstruímos a disposição no telemóvel. Nesta, corrigimos tudo o que ainda estava mal quando começavas a usá-la a sério.

A seleção de texto é agora uma funcionalidade móvel como deve ser. Toque prolongado para selecionar uma palavra, pegas arrastáveis para alargar a seleção, toque fora para desselecionar, toque duplo numa palavra para a selecionar. As pegas de seleção aparecem por trás do texto e não por cima. Um toque duplo num espaço vazio abre um menu de contexto para colar, sem precisar de seleção.

A seleção de palavras funciona em línguas além do inglês. Hebraico, árabe, cirílico e grego são todos segmentados corretamente. Se escreves em alguma destas, a seleção de palavras no telemóvel estava avariada. Já não está.

A barra de ferramentas do editor é utilizável. Os botões são maiores. As listas abrem de forma fiável no Safari do iOS. A barra de ferramentas desliza na horizontal quando há mais itens do que cabem, com indicadores visuais de que há mais. O menu de inserir foi dividido para já não transbordar. Há um menu de contexto próprio para telemóvel, mais curto do que o do computador e deslizável na horizontal.

O deslocamento já não luta contigo. Desliza para percorrer o documento em vez de selecionares texto sem querer. Deslocamento com inércia no editor de documentos. Arrastar para reordenar exige agora um toque prolongado, em vez de sequestrar o primeiro toque. A posição de deslocamento da barra lateral mantém-se ao abrir e fechar a gaveta. A barra lateral no telemóvel fecha-se automaticamente quando vais para as definições.

Os sons ambiente funcionam no telemóvel. Falhavam em silêncio por causa das restrições de áudio dos browsers. Também ficam escondidos automaticamente nos ecrãs mais pequenos, onde só estorvariam.

A importação de PDF funciona no telemóvel. O worker do pdfjs está agora configurado corretamente para browsers móveis. A transferência de exportações já não falha em silêncio: há um fluxo de progresso e conclusão adequado para o telemóvel.

E ainda: separadores das definições que deslizam na horizontal em vez de transbordarem, uma caixa de upgrade redesenhada como painel inferior com cartões de preços compactos, pré-visualizações de instantâneos nos ecrãs de funcionalidades bloqueadas, dimensionadas para ecrãs pequenos, uma caixa de apoio que cabe no ecrã e cerca de trinta correções mais pequenas em menus de avatar, margens de caixas de diálogo, cabeçalhos fixos, barras superiores e tremores ao arrastar em fluxogramas e árvores genealógicas. Se o telemóvel te parecia inacabado, agora é outra aplicação.

Corretor ortográfico, reconstruído

O corretor ortográfico não era bom. Agora é.

Os dicionários são incluídos na compilação em vez de serem obtidos durante a execução, pelo que funciona sem ligação e não encrava na primeira utilização. A verificação é incremental: quando editas um parágrafo, só esse parágrafo é verificado de novo, e não o documento inteiro. As palavras compostas funcionam. As contrações com aspas tipográficas funcionam («don't» com um apóstrofo curvo já não dá um falso positivo). Os nomes próprios com maiúscula são reconhecidos. O alinhamento do sublinhado mantém-se correto quando o editor muda de tamanho. O menu do botão direito oferece agora mesmo as correções.

Há também uma definição de correção automática para correções de confiança muito elevada. Desligada por predefinição. Liga-a se confiares nela.

Acabamentos no editor

Uma longa lista de correções pequenas, mas que se sentem, no próprio editor:

• As teclas de seta avançam por carácter lógico e não por glifo visual. Isto importa em texto da direita para a esquerda e de direção mista, onde o comportamento antigo era confuso.
• Tremor do texto consoante a posição: o texto mudava subtilmente de tamanho conforme o sítio da página onde estava. Corrigido guardando em cache os tipos de letra redimensionados no motor de apresentação.
• O cursor e as anotações nas fronteiras de página apareciam na página errada. Corrigido.
• Enter num item de lista vazio sai da lista, tal como no Word.
• Ctrl+Z e outros atalhos em teclados hebraicos já tinham sido corrigidos na última atualização; esta estende a mesma correção à escrita por deslize no telemóvel e ao Retrocesso por palavra.
• O alinhamento justificado funciona agora em texto hebraico e da direita para a esquerda, e lida com deslocamentos extremos à direita sem estragar a disposição.
• O tamanho de letra predefinido dos documentos passou de 11 para 16. A antiga predefinição produzia documentos que pareciam apertados à primeira vista.
• Tipos de conteúdo em falta: os tipos acrescentados recentemente, como o quadro de cortiça, o calendário, o mapa, a árvore genealógica e o Lore, aparecem agora em todos os menus de contexto e na paleta de comandos.
• Arrastar e largar entre projetos para itens de conteúdo na barra lateral.
• Ir para os projetos quando eliminas o conteúdo que estás a ver, em vez de te deixar numa página avariada.

Nos bastidores

Passámos uma boa parte deste ciclo em trabalho invisível, mas importante.

O sistema de subscrições foi totalmente reescrito como máquina de estados. Todas as alterações de subscrição passam agora por um único conciliador com registo de auditoria, o que torna muito mais difícil que webhooks simultâneos, ações dos utilizadores e eventos do Stripe deixem a base de dados num estado incoerente. Os reembolsos, as contestações e os eventos de cobrança são tratados explicitamente. Os resgates de códigos promocionais usam um protocolo de confirmação em duas chamadas, para nunca gastares por acidente um código que querias cancelar. Uma tarefa em segundo plano concilia as subscrições a expirar, para que nada caduque sem ninguém dar por isso.

Relacionado com isto: fizemos uma auditoria da publicidade, para verificar que cada funcionalidade prometida na página de preços existe e funciona no plano indicado. Foram retiradas duas afirmações (uma funcionalidade de «temas personalizados» no Plus que não estava implementada e um pormenor sobre BYOK que estava errado), e várias funcionalidades foram formalmente registadas no plano correto, com testes que impedem que voltem a divergir. As partes do Conteúdo Inteligente que usam IA são agora claramente só Pro; as ajudas de formatação sem IA são Plus.

Fechámos também um erro de fuga de dados entre utilizadores: se terminasses sessão e voltasses a iniciá-la com outra conta no mesmo browser, podias ver por instantes os dados da conta anterior antes de a aplicação atualizar a cache. Foi corrigido e a correção está coberta por testes.

Do lado da segurança: uma série de correções de vulnerabilidades, uma predefinição de recusa na verificação de acesso a funcionalidades (antes, uma chave de funcionalidade desconhecida era considerada permitida; agora é considerada recusada) e uma bateria minuciosa de testes às fronteiras de permissões nas exportações, na análise de dados e no AI Studio.

Nada disto muda a experiência de usar a aplicação no dia a dia. Tudo isto é o tipo de trabalho que evita os erros em que acabarias por reparar.

Pequenas coisas que vale a pena mencionar

O consentimento de cookies tem um interruptor em Definições > Informação legal, para poderes mudar de ideias depois da faixa inicial.

As nossas convicções sobre IA (a nossa filosofia sobre como a IA deve e não deve ser usada na escrita criativa) têm agora uma secção própria na página Sobre.

Os ícones do logótipo estão finalmente nítidos em todos os tamanhos, incluindo os ícones de fundo escuro no ecrã principal do iOS e do Android.

O zoom do browser já não passa das páginas de fluxogramas, quadros de ideias e árvores genealógicas para o resto da aplicação.

O site ganhou secções sobre o Lore e os Mapas, uma página de funcionalidades reconstruída com demonstrações maiores, demonstrações interativas ao vivo no blog em vez de capturas de ecrã estáticas, o Reddit no rodapé e uma análise da concorrência atualizada.

Aparece agora um ecrã «Documento não encontrado» quando abres um documento eliminado ou inacessível, em vez de um editor em branco que parecia avariado.

O que vem a seguir

As quatro novas ferramentas de construção de mundo (mapas, calendários, árvores genealógicas e Lore) são o início de algo maior. Para já, são tipos de conteúdo independentes, mas foram desenhadas para se ligarem entre si e aos teus documentos. Um lugar num mapa que é também uma entrada do Lore, referido no capítulo sete e visível como cena no teu calendário. Essas ligações cruzadas são o passo seguinte.

Vamos também continuar a puxar pelo próprio editor: a latência ao escrever, o desempenho do deslocamento em documentos muito longos e as coisas que fazem a diferença entre «rápido» e «impercetivelmente rápido» para quem passa aqui horas todos os dias.

Tudo o que está neste artigo já está disponível. Se alguma coisa não estiver a funcionar, diz-nos. Lemos todos os comentários, e eles moldam diretamente o que lançamos a seguir.