볼타(전환)

"전환"을 뜻하는 이탈리아어에서 온 볼타는 시의 방향이 바뀌는 소네트의 핵심 순간입니다. 소네트가 회전하는 수사적 경첩이며, 논증이 그 반론을 만나는 지점, 질문이 답을 찾는 지점, 문제가 해결을 발견하는 지점, 또는 분위기가 반대로 바뀌는 지점입니다. 볼타는 소네트에 특징적인 지적·정서적 아크를 부여하는 것이며, 그것을 단순한 14행 시에서 명제와 응답의 역동적 구조로 변모시킵니다. 볼타 없이는 소네트는 단지 운문 덩어리이며, 볼타와 함께 그것은 사고의 축소판 드라마가 됩니다.

페트라르카식 소네트에서 볼타는 전통적으로 9행째, 옥타브와 세스텟 사이의 경계에서 발생합니다. 페트라르카 자신의 소네트들은 종종 옥타브에서 상황이나 감정을 제시한 다음 세스텟에서 그것을 복잡하게 만들거나, 해결하거나, 재구성합니다. 셰익스피어식 소네트에서 볼타는 가장 흔하게 마감 커플릿에 도착하지만, 9행째나 세 번째 쿼트레인의 시작에서 발생할 수도 있습니다. 셰익스피어의 소네트 130번은 12행을 연인이 관습적 아름다움의 기준을 충족하지 못하는 방식들을 나열하는 데 쓰다가, 커플릿이 전환합니다. "그러나, 하늘에 맹세코, 나는 내 사랑을 거짓 비교로 속아 넘어간 어떤 여인만큼 귀하게 여긴다." 그 전환이 그 앞의 모든 것을 재정의합니다. 존 밀턴은 종종 볼타를 예상치 못한 방향으로 밀어붙여, 행 중간에 배치하거나 지연시켜 실시간으로 논증이 펼쳐지는 느낌을 만들어냈습니다.

소네트를 쓸 때, 다른 무엇보다 먼저 볼타를 계획하세요. 전환은 나중에 덧붙인 생각이나 시를 끝내는 편리한 방법이 아닙니다. 그것은 이 형식의 구조적·정서적 중심입니다. 스스로에게 물어보세요. 시가 시작에서는 무엇을 생각하고, 끝에서는 무엇을 생각하는가? 그 두 위치 사이의 거리가 볼타입니다. 볼타는 극적일 수도(시의 초기 입장의 완전한 반전) 미묘할 수도 있습니다(어조의 약간의 변화나 초기 관찰의 심화). "but", "yet", "however", "and yet" 같은 단어로 전환을 신호하는 것은 전통적 기법이지만, 가장 강력한 볼타들은 종종 명시적 표지 없이 도착하여 이미지나 리듬의 변화가 그 일을 하도록 합니다. 존경하는 소네트들에서 볼타를 식별하는 연습을 하세요. 그러면 전환이 그 주위의 모든 것을 어떻게 형성하는지 보기 시작할 것입니다.