용어집

빌라넬(Villanelle)

3행연 다섯 개와 마지막 4행연으로 이루어진 19행의 시로, 되풀이되는 두 후렴과 ABA 각운 위에 세워져요.

마지막 업데이트

빌라넬은 시에서 가장 까다롭고 최면 같은 정형시 가운데 하나예요. 19행이 3행연 다섯 개와 마지막 4행연 하나로 짜여 있고, 모두 ABA 각운을 따르며, 두 개의 후렴이 시 내내 번갈아 나오다가 마지막 두 줄에서 나란히 만나요. 첫 연의 첫째 행과 셋째 행이 이 후렴인데, 엄격한 패턴에 따라 되풀이돼요. 첫째 행은 둘째와 넷째 3행연을 닫고, 셋째 행은 셋째와 다섯째 3행연을 닫으며, 마지막 4행연의 끝 두 줄에서 두 행이 함께 나오죠. 이렇게 반복으로 지은 구조 덕분에 빌라넬에는 집요하게 되돌아오는 특유의 기운이 있어요. 그래서 슬픔, 그리움, 광기처럼 마음이 같은 생각으로 자꾸 되돌아가는 주제에 더없이 잘 어울려요.

딜런 토머스의 〈저 좋은 밤 속으로 순순히 들어가지 마오〉는 영어로 쓴 가장 유명한 빌라넬이에요. "저 좋은 밤 속으로 순순히 들어가지 마오"와 "분노하라, 꺼져 가는 빛에 맞서 분노하라", 이 두 후렴은 시가 죽음에 맞서 애원하는 동안 되풀이될 때마다 감정의 강도가 더해져요. 엘리자베스 비숍의 〈한 가지 기술〉은 이 형식으로 상실을 짐짓 태연하게 다뤄요. 그려지는 상실이 점점 커질수록 "잃는 기술은 익히기 어렵지 않다"라는 후렴은 점점 믿기 어려워지고, 마지막 연의 괄호 속 "(써라!)"가 시가 애써 지켜 온 평정을 산산이 깨뜨려요. 실비아 플라스의 〈미친 소녀의 사랑 노래〉는 빌라넬의 순환성으로 이루지 못한 사랑의 집착적인 생각을 연출해요. 후렴들이 화자를 욕망과 의심의 고리 속에 가둬 버리죠.

빌라넬을 쓰려면 두 후렴 행을 극도로 신중하게 골라야 해요. 여러 번 되풀이되는 무게를 견디면서도 단조로워지거나 뜻을 잃지 않아야 하니까요. 가장 좋은 빌라넬 후렴은 맥락에 따라 뜻이 달라질 수 있는 시행이에요. 같은 말이 앞에 놓인 연에 따라 다른 빛깔의 의미를 띠는 거죠. 먼저 후렴을 써 보고, 그 후렴이 19행 동안의 전개를 버텨 낼 수 있는지 시험해 보세요. 그다음 3행연들을 쓰면서, 연마다 후렴 사이의 빈자리를 채우는 데 그치지 않고 시의 논지나 감정의 흐름을 한 걸음씩 밀고 나가게 하세요. 빌라넬의 힘은 그 제약에서 나와요. 같은 말로 되돌아오면서도 새로운 무언가를 말하게 만들고, 그 반복과 변주 사이의 긴장 속에서 순환할 때마다 의미가 깊어져요.

글쓰기를 시작할 준비가 되셨나요?

계획하고, 초안을 쓰고, 함께 작업하세요. 작가를 위해 만든 하나의 작업 공간에서요.

Plotiar 무료로 시작하기

동의하시면 Plotiar가 어떻게 쓰이는지 파악하고 개선하기 위해 분석 쿠키를 사용해요. 거부하시면 분석 데이터를 전혀 보내지 않아요. 로그인과 보안에 필요한 쿠키는 항상 켜져 있어요. 쿠키 정책