실시간 댓글, 더 안정적인 공동 작업, 멈춘 채 남지 않는 화면 | Plotiar 제품 업데이트 (2026년 10월)
지난주에 두 사람이 같은 챕터를 편집하고 있었습니다. 한 사람은 노트북, 한 사람은 태블릿이었고, 저는 상대가 다시 쓰고 있던 단락에 댓글을 남겼습니다. 상대는 10분 동안 그것을 보지 못했습니다. 제가 소리 내어 물어보고서야 알았는데, 그러면 공유 문서의 의미가 꽤 퇴색됩니다.
이번 주의 주제는 궁금해하지 않아도 되어야 하는 것들입니다. 동료가 이걸 봤을까? 페이지가 아직 로딩 중일까, 고장 난 걸까? 이 단어는 내 언어로 되어 있을까? 작은 답이 한꺼번에 많이 도착했습니다.
댓글이 보는 동안 도착합니다
새 댓글 스레드, 답글, 해결 처리, 삭제가 이제 문서를 열어 둔 모든 사람에게 실시간으로 나타납니다. 댓글 패널을 열면 최신 스레드를 가져오므로 오래된 목록에서 시작할 일이 없습니다. 알림 벨에서 프로젝트 초대를 거절하면 프로젝트 활동에 기록되며, 프로젝트 소유자는 이제 취소된 초대도 그곳에서 볼 수 있습니다.
공유 편집이 방해하지 않습니다
두 사람이 같은 단락을 건드리는 순간들을 위한 공동 작업 수정이 이어졌습니다.
- 공동 작업자가 내 단락에서 내 커서 앞에 Enter를 누르면, 내가 다음에 입력하는 글자는 내 텍스트에 그대로 남습니다.
- 페이지가 움직여도 공동 작업자의 커서는 그 사람의 텍스트 위에 머물고, 표 셀이나 코드 블록에 입력하는 사람은 바로 그 자리에 표시됩니다.
- 공동 작업자의 이름표는 움직임이 멈추면 흐려지고, 마우스를 올리거나 탭하면 다시 나타납니다.
입력 자체도 더 안정적입니다. 이미지를 삽입하거나 붙여넣거나 끌어다 놓은 뒤에는 입력하는 글이 이미지 뒤에 들어갑니다. 저장 후에 각주를 다시 실행하거나 취소해도 모든 것이 원래 자리로 돌아갑니다. Android, 데스크톱, Chromebook에서는 키보드가 아직 단어를 조합하는 중에 누른 키가 더 이상 사라지지 않고, 방향키와 Home, End 키도 제대로 커서를 움직입니다.
불러오지 못한 페이지가 이제 그렇게 알려 줍니다
끝없이 도는 로딩 표시만큼 곤란한 것도 드뭅니다. 불러올 수 없는 문서에는 이제 "이 문서를 불러오지 못했습니다"라는 문구와 다시 시도 버튼이 표시됩니다. 로딩 화면이 20초 이상 이어지면 그 사실을 알리고 같은 버튼을 제공합니다. 연결 없이 앱을 다시 열면 기기에 저장된 마지막 문서를 열거나, Plotiar에 연결할 수 없다고 분명하게 알려 줍니다. 저장 표시는 오프라인일 때 무서운 동기화 오류 대신 오프라인이라고 표시하며, 오프라인 알림이 편집기 도구 모음이나 프로젝트 홈의 인사말을 더 이상 가리지 않습니다.
Plotiar가 더 많은 곳에서 여러분의 언어로 말합니다
이번 주에는 아직 영어가 남아 있던 화면을 찾아 여덟 개 언어로 모두 번역했습니다. 테마 선택기와 사용자 지정 테마 편집기, 분할 보기 창 선택기, 통계와 목표, Analyze 차트와 스크린 리더용 설명, 지도와 북마크와 환경음, 내보내기 조판 옵션, 인용 유형과 수식 편집기, 템플릿 선택기가 그 예입니다. 댓글 알림과 구독 알림, 공유 및 초대 이메일은 이제 읽는 사람의 언어로 도착하며, "문제가 발생했습니다" 화면도 마찬가지입니다.
앱, 접근성, 그 밖의 작은 수정
Android에서는 로그인이 추가 인증 페이지에서 멈추지 않고, 상태 표시줄 아이콘이 오래된 휴대폰에서도 잘 보입니다. Windows에서는 제거할 때 링크 처리기가 함께 정리되고, Linux에서는 설치 패키지가 앱 시작에 필요한 구성 요소를 함께 가져옵니다. 스크린 리더는 약관 동의 체크박스와 작업, 문서, 필터 체크박스의 이름을 읽고 선택할 수 있으며, 각 단락을 실제로 그려지는 위치에서 찾습니다. 다른 사람으로 로그인해도 이전 계정의 마지막 화면이 다시 열리지 않습니다. 그리고 Plotiar가 한동안 유휴 상태였다가 받은 첫 요청이 더 이상 실패하지 않습니다.
아직도 무언가가 비밀을 숨기고 있는 것 같다면 알려 주세요. 저희가 가장 좋아하는 종류의 버그입니다.
app.plotiar.com에서 계속 글을 쓰세요.