Narration à la deuxième personne

La narration à la deuxième personne utilise « tu » ou « vous » comme pronom principal, plaçant le lecteur directement dans l'histoire comme participant plutôt qu'observateur. Cette perspective inhabituelle crée une immédiateté qui peut sembler immersive, désorientante ou confrontante selon la manière dont elle est déployée. La technique abolit la distance entre lecteur et personnage, forçant l'audience à habiter des expériences qu'elle observerait autrement depuis une distance confortable. En raison de son intensité, la deuxième personne est rare dans la fiction longue mais apparaît fréquemment dans les nouvelles, les œuvres expérimentales et certains genres comme les livres dont vous êtes le héros.

Journal d'un oiseau de nuit (Bright Lights, Big City) de Jay McInerney est le roman le plus connu écrit entièrement à la deuxième personne, utilisant le « tu » pour capturer la dérive dissociative et alimentée par la drogue du protagoniste à travers le Manhattan des années 1980. Si par une nuit d'hiver un voyageur (If on a winter's night a traveler) d'Italo Calvino utilise la deuxième personne pour faire du lecteur un personnage dans un puzzle métafictionnel sur l'acte même de lire. Dans les formes plus courtes, la nouvelle de Lorrie Moore « How to Become a Writer » utilise la deuxième personne avec un effet ironique dévastateur, cadrant un douloureux parcours créatif comme des instructions impersonnelles.

La deuxième personne est difficile à soutenir parce qu'elle peut sembler artificielle si le lecteur résiste à l'identité imposée. La technique fonctionne le mieux quand le « tu » semble assez universel pour que le lecteur puisse l'habiter, ou quand l'artificialité fait partie du propos. Si vous expérimentez avec la deuxième personne, réfléchissez à ce qu'elle accomplit que la première ou la troisième personne ne peuvent pas. Les meilleurs usages créent un sentiment d'inévitabilité ou de complicité : le lecteur est entraîné dans les actions du personnage et doit s'en accommoder comme des siennes. Utilisez-la avec intention, pas comme une nouveauté, et préparez-vous à ce que certains lecteurs la trouvent intrusive.