Saut de perspective

Le saut de perspective (head-hopping) se produit lorsqu'un récit passe entre les perspectives intérieures de différents personnages au sein d'une même scène sans signaler la transition. En troisième personne limitée, le lecteur s'attend à être ancré dans le point de vue d'un seul personnage par scène ou par chapitre. Quand la perspective saute sans avertissement, cela crée une expérience désorientante qui brise l'immersion.

Considérez une scène où Jean pense « Elle a l'air en colère » suivie immédiatement par Marie pensant « Il ne comprend jamais. » En l'espace de deux phrases, le lecteur a été dans deux têtes différentes sans transition. C'est un saut de perspective. En revanche, Nora Roberts et d'autres auteurs de romance exécutent parfois des changements de PDV délibérés et clairement signalés au sein d'une scène, ce qui est une technique maîtrisée, pas un saut de perspective.

Le saut de perspective est distinct de la narration omnisciente. Un narrateur omniscient peut rapporter les pensées de plusieurs personnages parce qu'il est une entité séparée et omnisciente. Le problème surgit en troisième personne limitée, où la « caméra » est censée être dans la tête d'un seul personnage. Si vous voulez montrer plusieurs perspectives dans une scène, envisagez d'utiliser le PDV omniscient intentionnellement plutôt que de faire du saut de perspective par accident.