Un outil d'écriture conçu pour les écrivains, pas pour les bureaux
Microsoft Word est l'éditeur de documents le plus populaire au monde. Mais il a été conçu pour des documents professionnels, pas pour des romans. Pas d'organisation par projets, pas de planification visuelle, pas d'outils au niveau de l'histoire. Plotiar est spécialement conçu pour les écrivains qui ont besoin de plus qu'une page blanche.
Frustrations courantes avec Microsoft Word
Conçu pour les bureaux, pas pour les histoires
Word est un éditeur de documents généraliste conçu pour les mémos, les rapports et les lettres. Il n'a aucune notion de « projet » avec chapitres, notes et recherches. Les écrivains finissent par gérer des dizaines de fichiers déconnectés dans des dossiers.
Pas d'organisation par projets
Impossible de regrouper chapitres, notes, fiches de personnages et recherches dans un seul projet sous Word. Vous vous retrouvez à jongler entre des fichiers éparpillés dans des dossiers en espérant ne rien perdre d'important.
Pas d'outils de planification visuelle
Word ne propose ni diagrammes pour cartographier les arcs narratifs ni canevas libres pour le brainstorming. Si vous voulez visualiser votre histoire, il vous faut une application complètement séparée.
Comparaison fonctionnalité par fonctionnalité
Comment Plotiar et Microsoft Word se comparent sur les fonctionnalités essentielles pour l'écriture longue.
Tarifs
Forfait gratuit (5 projets) - Plus à 5 $/mois ou 50 $/an
Microsoft 365 Personnel à 9,99 $/mois ou 99,99 $/an (Famille 12,99 $/mois), ou Office Home 2024 à 179,99 $ en achat unique
Forfait gratuit
Gratuit pour toujours - jusqu'à 5 projets avec toutes les fonctionnalités
Word pour le web gratuit avec fonctionnalités limitées - la version de bureau nécessite un abonnement ou un achat unique
Mise en page
Véritables pages A4 - ce que vous voyez est ce que vous imprimez
Véritable mise en page avec mise en forme avancée et contrôle d'impression
Planification visuelle
Diagrammes pour l'intrigue et tableaux d'idées libres pour le brainstorming
Aucun outil de planification visuelle - texte et formes basiques uniquement
Formats d'export
TXT, DOCX, PDF et EPUB
DOCX, PDF, RTF et bien d'autres - pas d'EPUB
Collaboration en temps réel
Coédition en direct avec curseurs et commentaires (5 $/mois ou 50 $/an)
Coédition en temps réel avec Suivi des modifications (nécessite Microsoft 365)
Outils d'IA qui lisent, sans jamais écrire (forfait Pro)
Chat IA, inspection de texte, analyse de manuscrit et BYOK (forfait Pro, 12 $/mois avec un plafond IA de 2,50 $/semaine)
Copilot intégré à Word avec Microsoft 365 Personnel, Famille ou Premium (limites d'utilisation)
Génération de références par IA (forfait Pro)
AI Studio avec 23 générateurs - bibles de personnages, cartes de relations, grilles narratives, lignées familiales et plus encore (forfait Pro)
Aucune génération de références structurées
Suivi des modifications
Suivi des modifications intégré avec panneau de révision, accepter/rejeter et couleurs par auteur
Suivi des modifications de référence avec des fonctionnalités éditoriales avancées (plus mature)
Équations
Équations LaTeX (en ligne et en bloc) rendues avec KaTeX
Éditeur d'équations avec saisie visuelle et LaTeX
Organisation des projets
Dossiers imbriqués avec documents, notes, tâches et commentaires par projet
Éditeur mono-document - pas d'organisation au niveau du projet
Historique des versions
Gratuit : captures nommées, frise visuelle et graphe, restauration en un clic. Plus : brouillons avec ramification et comparaison côte à côte des différences.
Historique des versions avec restauration pour les fichiers sur OneDrive ou SharePoint, plus un outil Comparer - pas de ramification
Ce que Plotiar offre et que Microsoft Word n'a pas
Tout dans un seul projet
Gardez votre manuscrit, vos notes de personnages, vos recherches, vos tâches et vos commentaires dans un seul projet organisé avec des dossiers imbriqués. Fini la jonglerie entre des dizaines de fichiers Word éparpillés dans des répertoires.
Outils d'IA avec BYOK (forfait Pro)
Sur le forfait Pro de Plotiar (12 $/mois), obtenez des retours par IA sur votre prose, analysez votre manuscrit et discutez avec un assistant IA - le tout avec un plafond de 2,50 $/semaine. Apportez votre propre clé API pour un contrôle total des coûts. Le Copilot de Word est inclus dans Microsoft 365 Personnel, Famille et Premium, avec des limites d'utilisation.
Quand Microsoft Word pourrait être le bon choix
Nous croyons aux comparaisons honnêtes. Voici les domaines où Microsoft Word garde un avantage :
Standard de l'industrie - le format .docx de Word est la norme universelle pour la soumission de manuscrits aux agents, éditeurs et maisons d'édition. Pratiquement tous les flux de publication attendent des fichiers Word.
Compatibilité universelle - Word fonctionne sur pratiquement toutes les plateformes et s'intègre à tous les outils bureautiques. Si vous devez collaborer avec des personnes hors du monde de l'écriture, Word est le choix le plus sûr.
Mise en forme et mise en page avancées - la mise en page, les styles, les en-têtes, les pieds de page et les tables des matières de Word sont plus matures et plus flexibles pour la mise en forme de documents complexes.
Suivi des modifications - le Suivi des modifications de Word est la référence pour les flux éditoriaux. Plotiar dispose lui aussi d'un suivi des modifications avec panneau de révision, accepter/rejeter et couleurs par auteur, mais l'implémentation de Word reste plus mature pour les flux éditoriaux complexes avec plusieurs relecteurs et historiques de révision.
FAQ Microsoft Word vs Plotiar
Questions fréquentes des écrivains qui comparent les deux outils.
Prêt pour un outil d'écriture conçu pour les écrivains ?
Organisation de projets, planification visuelle et outils d'IA de lecture et de planification, le tout spécialement conçu pour l'écriture longue. Commencez gratuitement.
Gratuit pour toujours. Aucune carte de crédit requise.