Mises à jour produit

L'analyse entièrement refaite, cinq nouvelles langues et un éditeur de cartes qui rattrape son retard

L'équipe Plotiar9 min de lecture

La mise à jour précédente portait sur le monde qui se cache derrière votre livre. Celle-ci porte sur l'outil qui le lit. L'analyse a été entièrement refaite : un vrai traitement asynchrone capable de passer un manuscrit entier en revue sans s'étrangler, avec des sections avec et sans IA, des analyses qui s'appuient sur le Lore, un plafond de coût par tâche et un écran de résultats qui tient enfin sur un téléphone. Plotiar parle aussi cinq nouvelles langues (allemand, italien, portugais, coréen et japonais), ce qui porte l'interface à neuf langues. Vos outils de worldbuilding communiquent d'un type de contenu à l'autre. L'éditeur de cartes se rapproche d'une application dédiée. Et en dessous, la série habituelle de corrections sur mobile, à l'export, dans les polices et les abonnements.

L'analyse, entièrement refaite

L'ancienne page Analyser n'était qu'un bouche-trou. Elle faisait tourner un seul modèle, avec un seul prompt, sur un extrait de votre texte, et abandonnait dès que votre projet prenait de l'ampleur. La nouvelle repose sur un système entièrement différent.

C'est désormais un catalogue d'analyses. Chaque section a sa propre mission : résumé de la structure, contrôle de cohérence avec le Lore, détection des phrases poussives, repérage des répétitions et des mots filtres, mesure de l'équilibre sensoriel, et d'autres à venir. Certaines sections reposent sur l'IA (forfait Pro), d'autres sur une analyse purement linguistique accessible à tous. Vous choisissez les sections voulues, et le moteur se charge de les orchestrer.

Derrière, il y a une vraie infrastructure. Les tâches asynchrones tournent sur des fonctions Lambda dédiées. Une progression diffusée en temps réel informe l'application à mesure que chaque section se termine, au lieu de vous laisser fixer une roue qui tourne. La mise en cache des prompts sur une fenêtre d'une heure évite de repayer les mêmes jetons de contexte quand vous relancez des sections voisines. Un plafond de coût par tâche empêche une analyse qui s'emballe de vider vos crédits IA sans prévenir. Vous pouvez annuler en cours de route, et le coût de toute section inachevée vous est recrédité.

La grande nouveauté, c'est la prise en charge des textes de la longueur d'un livre. Les longs romans étaient précisément ce que l'ancienne analyse ne savait pas traiter du tout. Le nouveau traitement découpe le texte en blocs reliés deux à deux, réduit de moitié les sections qui dépassent une seule fenêtre de contexte, supprime les doublons d'un bloc à l'autre et recoud les paires entre elles pour que les constats ne se morcellent pas aux frontières des blocs. La fonction Lambda dispose de 3 Go de mémoire. Un premier jet de 120 000 mots est désormais analysé de bout en bout sans encombre.

Les analyses fondées sur le Lore sont ce qui nous a le plus surpris pendant les tests. Comme Plotiar connaît déjà vos personnages, vos lieux et vos factions grâce au Lore, l'analyse lit votre texte avec ce contexte en tête. Les écarts de point de vue sont repérés au regard de la vraie liste des personnages. Les constats de continuité renvoient à l'entrée concernée, et pas seulement à la ligne. Les incohérences de noms sont signalées avec l'alias de référence.

L'interface des résultats a été réécrite en parallèle. Les résultats longs disposent d'un sommaire des sections pour aller droit à la partie qui vous intéresse. Sur mobile, le panneau des analyses est enfin utilisable : étapes numérotées, vraie gestion du focus, plus de boutons qui disparaissent derrière le clavier. Un historique des analyses sans IA permet aux utilisateurs du forfait Gratuit de retrouver et de comparer leurs passages précédents. Les analyses par IA conservent leurs résultats complets : vous pouvez les rouvrir ou poser des questions complémentaires. Des stratégies par section permettent aux utilisateurs avancés de choisir quel modèle traite quelle section, et le passage à Sonnet se fait automatiquement quand le texte justifie un modèle plus puissant.

Rien de tout cela n'est une nouvelle « fonctionnalité d'IA ». C'est l'idée que l'analyse a toujours poursuivie, une relecture éditoriale attentive du manuscrit, avec enfin l'ingénierie nécessaire pour la mener à bien.

Cinq nouvelles langues, et plus aucun texte codé en dur

Plotiar est désormais disponible en allemand, italien, portugais, coréen et japonais, en plus de l'anglais, de l'espagnol, du français et de l'hébreu. Neuf langues d'interface, à choisir dans les paramètres et mémorisées pour chaque compte.

Ce n'était pas qu'un simple réglage. Il a fallu un vrai chantier d'ingénierie : tous les textes codés en dur dans les applications, l'éditeur, la barre supérieure mobile, le site vitrine et les pages de comparaison passent désormais par i18next. 1 314 nouvelles clés d'accessibilité ont été traduites dans les sept langues autres que l'anglais, pour que les lecteurs d'écran annoncent correctement boutons et zones dans la langue choisie. Les règles de débordement ont été resserrées pour que les traductions plus longues (libellés allemands, ponctuation japonaise) ne cassent pas la mise en page. Environ 270 fichiers sources ont été débarrassés d'un réglage par défaut d'i18next mal configuré qui masquait sans bruit les clés manquantes. Tout texte affiché à l'écran est désormais traduisible, et la complétude des traductions est vérifiée à chaque compilation.

Des outils de worldbuilding qui se parlent

La dernière fois, nous avions livré quatre nouveaux types de contenu pour le worldbuilding en annonçant que la prochaine étape serait de les relier. C'est fait. Les éléments liés rattachent les fiches du tableau de liège, les cellules de la grille narrative et les nœuds des diagrammes à des documents, des entrées du Lore, des personnages et d'autres contenus. Passez d'un clic de la fiche d'une scène sur le tableau de liège au document du chapitre. Citez une entrée du Lore dans une cellule de la grille narrative. Reliez un nœud de diagramme à la personne de l'arbre généalogique qu'il représente. Le réseau de votre projet n'est plus seulement stocké : on peut enfin s'y promener.

L'éditeur de cartes rattrape son retard

L'outil de cartes est né comme un espace de worldbuilding. Cette mise à jour le rapproche d'une véritable application de cartographie.

L'import d'images personnalisées vous permet de déposer vos propres éléments sur la carte : le blason d'une ville dessiné à la main, un continent de référence, un drapeau. La bibliothèque de ressources passe d'un petit lot de départ à 560 tampons répartis en quatre packs de styles, avec un champ de recherche dans le pinceau de terrain comme dans le sélecteur de tampons. Des contours fractals dignes d'un littoral donnent aux tracés de terrain l'allure d'une carte qu'un cartographe publierait, et non celle du lasso d'un logiciel de dessin. Le rendu du terrain par couches, avec textures procédurales et dispersion d'éléments, dessine forêts, montagnes et étendues d'eau avec des détails qui résistent au zoom. Vous disposez de réglages propres à chaque pinceau, de variantes de terrain et d'un alignement des motifs qui reste stable quand vous déplacez une région. Les panneaux flottants Calques, Paramètres, Terrain et Ressources ont tous rejoint les onglets du panneau de droite, comme dans le reste de l'application.

Des arbres généalogiques en étoile

Les arbres généalogiques gagnent une disposition radiale, avec un centre au choix et des cercles de repère dynamiques. Placez le protagoniste au centre et regardez l'arbre se réorganiser vers l'extérieur, génération par génération. La disposition automatique a aussi été sérieusement retravaillée pour limiter les croisements de liens : les grandes familles élargies ne ressemblent plus à un sac de nœuds. L'onglet Personne du panneau de droite s'affiche désormais en permanence, avec un message explicite quand il est vide, et l'option « Lier à la fiche du personnage » du menu contextuel ouvre correctement le sélecteur de contenu.

Calendriers, grilles narratives, tableaux de tâches

Le calendrier personnalisé de worldbuilding gère désormais les heures, en plus des jours, semaines, mois et saisons inventés. Les événements disposent d'un menu contextuel sur l'événement comme sur la cellule, d'une fenêtre « +N autres » quand une journée est chargée, et d'une date par défaut pour que la création depuis une cellule précise soit correctement préremplie. La grille narrative permet de régler le nombre maximal de points d'intrigue par cellule, avec une notification quand la limite est atteinte, une vue détaillée élargie et des champs de données personnalisés. Les cartes du tableau de tâches gagnent des champs personnalisés et des interrupteurs pour afficher ou masquer chaque champ, ainsi qu'un affichage configurable des listes de contrôle directement sur la carte.

Éditeur et mobile

La PWA a traversé une mauvaise passe. Cette mise à jour y met fin. Le double toucher pour naviguer, les transitions de page défaillantes, les tremblements au défilement et un débordement qui restait bloqué au changement de page sont tous corrigés. La touche d'effacement du clavier virtuel fonctionne de nouveau dans l'éditeur sur mobile. Entrée crée bien un nouveau paragraphe au lieu d'insérer des caractères bruts. L'effacement par glissement est protégé contre les dérives, pour qu'un geste un peu imprécis ne pulvérise pas un paragraphe. Le défilement sur mobile s'appuie sur une inertie calculée dans le temps, au sous-pixel près : il est fluide, et non plus saccadé. Les panneaux latéraux s'alignent sous la barre supérieure. Le zoom à deux doigts est désactivé sur les pages où il décalait la mise en page. Les repères dans la marge (signets, commentaires) restent désormais bien collés au texte quand l'interligne dépasse 1.

Export, polices et styles de document

Les polices du corps de texte s'affichent désormais dans les exports PDF, DOCX et EPUB. Jusqu'ici, la première police système installée les remplaçait sans prévenir : c'était la cause des signalements « l'export n'a pas le bon aspect » reçus depuis des semaines. Les exports PDF et EPUB intègrent les Google Fonts au moment de l'export. Le DOCX réduit les listes de polices CSS à la police réellement utilisée. La bibliothèque de polices s'est enrichie et couvre correctement l'hébreu, le japonais, le coréen et le latin étendu : les auteurs qui écrivent dans ces écritures ont enfin un vrai choix, au-delà de Times ou Arial.

Les préréglages des Styles de document s'appliquent désormais d'un seul bloc. Passer d'un préréglage à l'autre ne casse plus l'annulation, la barre d'outils reste synchronisée, et l'application partielle (le bug qui laissait la moitié de la page dans le nouveau style et l'autre moitié dans l'ancien) a disparu.

Dans les coulisses

Abonnement : l'offre d'essai concerne désormais exclusivement le forfait Pro. Dans certains cas limites, l'ancien parcours pouvait faire basculer une inscription à Plus vers un essai de Pro, ce qui n'allait ni pour vous ni pour nous.

Barre latérale : un échec passager du chargement des projets n'affiche plus brièvement un panneau vide ; la requête est relancée automatiquement. La migration 097 convertit correctement entry_id et cite le vrai nom de la contrainte. Journal des modifications : le lien entre l'éditeur et la modification active garde désormais le focus au bon endroit, et la navigation au clavier a été fiabilisée. La protection contre les modifications non enregistrées s'applique maintenant à tous les types de contenu, pas seulement aux documents : fermer un onglet en pleine édition d'un diagramme, d'un tableau de tâches ou d'une carte déclenche le même avertissement.

D'autres petites choses à signaler

Reproduire la mise en forme s'applique automatiquement à la sélection suivante, avec un état actif visible et Échap pour annuler. Des interrupteurs pour les commandes slash, par document ou pour tout le compte, vous permettent de désactiver le menu « / » dans les types d'écriture où il gêne. AI Studio peut désormais puiser ses documents sources dans n'importe quel projet, et pas seulement dans le projet en cours. Dans les diagrammes, les liens ont des libellés modifiables, les nœuds s'enregistrent automatiquement quand vous fermez le panneau, et vous choisissez pour chaque nœud si les liens s'ouvrent dans un nouvel onglet. L'écran partagé affiche le panneau de droite pour tous les types de contenu, et pas seulement pour les documents. Dans la barre latérale, un clic droit sur n'importe quel élément permet de l'ouvrir dans un nouvel onglet du navigateur.

Le site vitrine s'est doté d'un navigateur par catégories pour le glossaire, de liens vers les pages par profil d'auteur dans le pied de page et de dates de dernière modification sur chaque page ; la démo a déménagé sur une page /demo dédiée, avec une vitrine compacte sur la page d'accueil. Le plan du site est désormais un index de sous-plans, pour que les moteurs de recherche cessent de s'étouffer sur sa taille.

Et ensuite ?

Avec l'analyse, un long chemin s'ouvre. Le catalogue compte aujourd'hui huit ou neuf sections. L'objectif est d'en doubler à peu près le nombre au cours du mois prochain, avec des sections consacrées à des questions de genre et de technique bien précises : rythme, densité des dialogues, équilibre de la présence des personnages, cohérence thématique. Ajouter une nouvelle analyse représente désormais quelques centaines de lignes de code, et non plus une réécriture.

Et le travail sur la latence de frappe continue. Nous n'en avons pas fini. Nous n'en aurons sans doute jamais fini. À chaque cycle, quelques modifications visent les millisecondes entre la touche enfoncée et le pixel affiché, parce que c'est toute la différence entre un outil qu'un écrivain supporte et un outil qu'il oublie.

Tout ce que décrit cet article est déjà disponible. Si quelque chose vous semble anormal, dites-le-nous. Ce sont les signalements de bugs de nos utilisateurs actifs qui rendent ces bilans de plus en plus longs.

Envie de commencer à écrire ?

Rejoignez les écrivains qui planifient, rédigent et collaborent - le tout en un seul endroit.

Essayer Plotiar gratuitement

Avec votre accord, nous utilisons des cookies d'analyse pour comprendre comment Plotiar est utilisé et l'améliorer. Si vous refusez, aucune donnée d'analyse n'est envoyée. Les cookies nécessaires à la connexion et à la sécurité sont toujours actifs. Politique relative aux cookies