قائمة التحقق قبل إرسال المخطوطة

أي إنها مراجَعة، لا مجرد مسودة. أدمجت ملاحظات القرّاء التجريبيين، وأجريت جولتي مراجعة كاملتين على الأقل، وصحّحت النسخة النهائية لغويًا. لا ترسل رسالة عرض بمسودة أولى.

الأدب الروائي الرفيع: 70,000-100,000. الفانتازيا: 80,000-120,000. أدب اليافعين: 55,000-80,000. الرومانسية: 50,000-90,000. الرواية الأولى التي تبلغ 200,000 كلمة يصعب بيعها مهما كانت جودتها.

اختر كتابين أو ثلاثة نُشرت خلال السنوات الخمس الأخيرة وتشارك جمهورك. عبارة مثل «لمحبي بناء العالم عند [الكاتب أ] وصوت الشخصيات عند [الكاتب ب]» تدل على وعيك بالسوق.

استعن بمصادر مثل QueryTracker وموقع Publishers Marketplace وموقع Manuscript Wish List. اقرأ مقابلات مع الوكلاء الذين في قائمتك. لا ترسل رسالة عرض أبدًا إلى وكيل لا يمثّل نوعك الأدبي. وفي العالم العربي، حيث الوكالات الأدبية قليلة ويراسل معظم المؤلفين دور النشر مباشرة (بحسب موقع ArabLit عام 2022)، ابحث بالطريقة نفسها عن الدور التي تنشر في نوعك، واقرأ إصداراتها الأخيرة.

رسالة العرض رسالة عمل، لا عيّنة من كتابتك الإبداعية. اجعلها محكمة: خطّاف، وملخص للكتاب (فكّر في نص الغلاف الخلفي)، وسيرة موجزة عنك، والتفاصيل الإجرائية.

سمِّ البطل، واذكر ما يريده، وما يقف في طريقه، وما قد يخسره. لا تلخّص الحبكة كلها: اصنع فضولًا، لا تقريرًا مدرسيًا عن كتاب.

اذكر كتابًا محددًا مثّله الوكيل ولماذا يرتبط بكتابك. عبارة «أُعجب بتنوّع قائمتك» ليست تخصيصًا، بل حشو.

أعمالك المنشورة، والشهادات أو الخبرات ذات الصلة (طبيب يكتب روايات تشويق طبية)، والجوائز في المسابقات. لا تذكر وظيفتك اليومية إلا إذا كانت ذات صلة مباشرة. لا بأس إن لم تكن لديك أعمال منشورة: الصمت أفضل من الحشو.

خط Times New Roman أو Courier بحجم 12 نقطة، ومسافة مزدوجة بين الأسطر، وهوامش بوصة واحدة من كل الجهات، وإزاحة 0.5 بوصة في أول السطر، ومحاذاة إلى جهة بداية السطر (لا ضبط كامل). أرقام الصفحات في الترويسة مع اسم عائلتك والعنوان. هذا هو المعيار الأمريكي للمخطوطات المكتوبة بالحروف اللاتينية. أما مع الدور العربية فاتبع إرشادات كل دار، إذ لم نجد معيارًا عربيًا موحدًا منشورًا.

ينبغي أن يبدأ كل فصل في صفحة جديدة، على بعد ثلث الصفحة تقريبًا من أعلاها. استخدم وظيفة فاصل الصفحة في معالج النصوص، ولا تضغط Enter عشرين مرة أبدًا.

السطر الفارغ وحده قد يكون ملتبسًا (هل هو فاصل مشهد أم خطأ في التنسيق؟). استخدم علامة مرئية كي يبقى الفاصل بعد إعادة التنسيق.

معظم الوكلاء يريدون ملف DOCX، وبعضهم يقبل ملف PDF. راجع إرشادات الإرسال لدى كل وكيل: إرسال الصيغة الخطأ يوحي بالإهمال.

يغطي الملخص الحبكة كلها بما فيها النهاية. اكتبه بصيغة المضارع وبضمير الغائب، مع التركيز على الحبكة الرئيسية وقوس البطل. لا تذكر بالاسم أكثر من أربع شخصيات أو خمس.

ما لم يُطلب خلاف ذلك صراحةً، أرسل الصفحات الأولى من روايتك. يريد الوكلاء أن يروا من أين يبدأ القارئ، لا مقتطفات لامعة منتزعة من سياقها.

وكيل يريد 10 صفحات ملصقة في متن البريد الإلكتروني. وآخر يريد 50 صفحة مرفقة في ملف DOCX. وثالث يريد رسالة العرض وحدها بلا صفحات. اتبع التعليمات بحذافيرها.

رأي والدتك ليس مؤهلًا مهنيًا. دع الكتابة تتحدث عن نفسها. وبالمثل، تجنّب عبارة «هذا هو هاري بوتر القادم»: دع الوكيل يعقد المقارنات.

راسل وكيلًا واحدًا من كل وكالة في كل مرة. إذا اعتذر، فقد يمكنك أحيانًا مراسلة زميل له: راجع سياسة الوكالة. مراسلة عدة وكلاء في الوكالة نفسها تبدو غير احترافية.

سجّل: اسم الوكيل، والوكالة، وتاريخ المراسلة، والمواد المرسلة، والموعد المتوقع للرد، والنتيجة. يمنع هذا تكرار المراسلة ويساعدك على المتابعة في فترات مناسبة.

عبارة موجزة مثل «شكرًا على وقتك» مناسبة إذا أرسل الوكيل رفضًا شخصيًا. وفيما عدا ذلك لا حاجة إلى الرد. لا تجادل، ولا تبرّر، ولا تسأل عن السبب أبدًا. انتقل إلى رسالة العرض التالية.

النشر على نفقة المؤلف ليس عقد نشر تقليديًا. اسأل عن عدد النسخ المطبوعة، والتوزيع الفعلي، وحقوقك ومدة العقد قبل أن تدفع. واعلم أن الجائزة العالمية للرواية العربية لا تقبل الروايات المنشورة ذاتيًا ولا التي دفع مؤلفها للناشر مقابل نشرها (بحسب شروط دورة 2027).